1 00:00:01,668 --> 00:00:03,770 (Masaki Karioka) CDT Eso es ➡ 2 00:00:03,770 --> 00:00:06,573 Campo médico de próxima generación Puede convertirse en estándar➡ 3 00:00:06,573 --> 00:00:09,243 Este es un sistema de diagnóstico revolucionario. 4 00:00:09,243 --> 00:00:13,080 En la atención médica tradicional segmentada verticalmente, Enfermedades difíciles de identificar➡ 5 00:00:13,080 --> 00:00:16,583 si este equipo Se puede esperar un diagnóstico preciso. 6 00:00:18,785 --> 00:00:20,454 Uf~｡ 7 00:00:20,454 --> 00:00:26,560 ♬～ 8 00:00:26,560 --> 00:00:29,596 (Reminiscencia) ¿Qué es realmente? Supongo que lo recuerdo. 9 00:00:29,596 --> 00:00:30,000 (Yukimura Byakuya) No entiendo. 10 00:00:30,000 --> 00:00:31,265 (Yukimura Byakuya) No entiendo. 11 00:00:31,265 --> 00:00:38,872 ♬～ 12 00:00:38,872 --> 00:00:41,475 ¿Quién eres? 13 00:00:46,180 --> 00:00:48,916 Tengo hambre. 14 00:00:48,916 --> 00:00:50,584 Vaya. 15 00:00:52,553 --> 00:00:54,555 Es yogur. 16 00:00:54,555 --> 00:00:56,390 (Maria Takamori) Desde hoy➡ 17 00:00:56,390 --> 00:00:59,993 conferencia ordinaria CDT Lo haré. 18 00:00:59,993 --> 00:01:00,000 Información sobre futuros pacientes➡ 19 00:01:00,000 --> 00:01:02,829 Información sobre futuros pacientes➡ 20 00:01:02,829 --> 00:01:05,299 Compartiré todo➡ 21 00:01:05,299 --> 00:01:08,535 Por favor todos participen. Por favor. 22 00:01:08,535 --> 00:01:11,271 Profesionales de cada departamento. Compartiendo conocimiento➡ 23 00:01:11,271 --> 00:01:13,240 Para confirmar el diagnóstico➡ 24 00:01:13,240 --> 00:01:15,809 tener discusiones diarias Equipo especial➡ 25 00:01:15,809 --> 00:01:17,477 Eso es CDT. 26 00:01:17,477 --> 00:01:21,582 Sobre los pacientes que atiendo Aunque actualmente es cero... 27 00:01:21,582 --> 00:01:23,417 (Natsuki) Espera, ¿Zero? 28 00:01:23,417 --> 00:01:26,186 Ha llegado un nuevo paciente ¿No llamaste para una invitación? 29 00:01:26,186 --> 00:01:27,855 Esta es una reunión ordinaria. (Natsuki) Eh~｡ 30 00:01:27,855 --> 00:01:30,000 (Sakuma) ¿Por qué no hay más empleos?➡ 31 00:01:30,000 --> 00:01:30,224 (Sakuma) ¿Por qué no hay más empleos?➡ 32 00:01:30,224 --> 00:01:33,193 Como era de esperar, todavía no. ¿Es presión del jefe de cirugía Makabe? 33 00:01:33,193 --> 00:01:36,330 (Natsuki) La teoría es que simplemente no hay demanda. Me gustaría emitir un voto. 34 00:01:36,330 --> 00:01:39,867 (Sendo) Diagnóstico No hay médicos que quieran darse por vencidos por completo. 35 00:01:39,867 --> 00:01:41,535 Sr. Sendo, ¿hacia dónde va? 36 00:01:41,535 --> 00:01:43,871 (Sendou) Tengo dos cirugías próximas que están fuera de mi control. 37 00:01:43,871 --> 00:01:46,607 Yo tampoco dije eso No tengo tiempo. 38 00:01:46,607 --> 00:01:48,675 no no no Espere un momento. 39 00:01:48,675 --> 00:01:50,344 (Nishijima) Sí.➡ 40 00:01:50,344 --> 00:01:52,179 un tema ¿Puedo hacer una sugerencia? 41 00:01:52,179 --> 00:01:53,847 Ah, por favor. 42 00:01:53,847 --> 00:01:55,949 En esta sala CDT➡ 43 00:01:55,949 --> 00:01:58,952 Cómo instalar una cafetera ¿Qué opinas? 44 00:01:58,952 --> 00:02:00,000 ¿Eh? (Sakuma) Eso es bueno. 45 00:02:00,000 --> 00:02:01,722 ¿Eh? (Sakuma) Eso es bueno. 46 00:02:01,722 --> 00:02:03,390 Sí. Sí. 47 00:02:03,390 --> 00:02:05,259 ¿Qué es una cafetera? 48 00:02:05,259 --> 00:02:07,528 Buena pregunta. Aquí mismo➡ 49 00:02:07,528 --> 00:02:10,898 café recién hecho Es una máquina que puedes disfrutar. 50 00:02:10,898 --> 00:02:13,333 No hay necesidad. (Nishijima) ¿Qué opinas? ➡ 51 00:02:13,333 --> 00:02:15,102 ¿Crees que soy una persona que toma té? 52 00:02:15,102 --> 00:02:16,770 ¿Te gusta el té? (Nishijima) Sí. 53 00:02:16,770 --> 00:02:20,040 Ese tipo de discusión... (Nishijima) Amante del café. 54 00:02:20,040 --> 00:02:22,576 Sí. 55 00:02:22,576 --> 00:02:24,344 Está decidido.➡ 56 00:02:24,344 --> 00:02:26,580 Bueno, señor Sakuma. En la estación de enfermería➡ 57 00:02:26,580 --> 00:02:28,916 cafetera Creo que fue abandonado➡ 58 00:02:28,916 --> 00:02:30,000 Por favor tráelo en secreto. 59 00:02:30,000 --> 00:02:30,584 Por favor tráelo en secreto. 60 00:02:30,584 --> 00:02:33,554 Ah ~ ¿Estás bien? 61 00:02:33,554 --> 00:02:36,390 (Natsuki) Bueno, eso es todo por hoy. 62 00:02:36,390 --> 00:02:38,525 (Nishijima) Una discusión fructífera ¿No es posible? ➡ 63 00:02:38,525 --> 00:02:41,929 Jajajaja. Jaja~ 64 00:02:41,929 --> 00:02:43,597 En la primera reunión➡ 65 00:02:43,597 --> 00:02:46,266 instalación de cafetera Sobre eso. 66 00:02:46,266 --> 00:02:49,269 ¡Ah~! 67 00:02:49,269 --> 00:02:51,438 Eh ~ Tsk. 68 00:02:53,807 --> 00:02:55,609 ¿Eres una persona que toma té? 69 00:02:57,277 --> 00:03:00,000 (Mitamura) Ah, un artículo detallado sobre lo que haces. Se publicará en la edición de este mes. 70 00:03:00,000 --> 00:03:01,315 (Mitamura) Ah, un artículo detallado sobre lo que haces. Se publicará en la edición de este mes. 71 00:03:01,315 --> 00:03:03,217 ¿Eh? ¿Es CDT? 72 00:03:03,217 --> 00:03:05,752 Si tiene buena reputacion Podría ser serializado➡ 73 00:03:05,752 --> 00:03:08,789 Intente escribirlo desde su propia perspectiva. 74 00:03:08,789 --> 00:03:10,457 La fecha límite es mañana. 75 00:03:10,457 --> 00:03:14,194 ¿Eh? Butch dos (sin sonido) 76 00:03:14,194 --> 00:03:16,997 El día después... 77 00:03:16,997 --> 00:03:19,700 Eh~ Tsk, ¿qué debería escribir? 78 00:03:23,737 --> 00:03:26,173 ¿Eh? ¿Byakuya? 79 00:03:30,177 --> 00:03:32,179 Bueno entonces, por favor. Entiendo. 80 00:03:32,179 --> 00:03:35,382 Sr. Nishijima Byakuya ¿No lo sabes? 81 00:03:35,382 --> 00:03:38,051 No, no lo he visto. ¿Eh? 82 00:03:40,754 --> 00:03:42,422 ¿sí? 83 00:03:42,422 --> 00:03:44,091 ¡Kashá! ¡Kashá! (sonido del obturador) 84 00:03:44,091 --> 00:03:49,096 ♬～ 85 00:03:49,096 --> 00:03:50,764 ¿Qué pasó? 86 00:03:55,769 --> 00:03:58,605 Entonces, ¿por qué no lo sabes? 87 00:03:58,605 --> 00:04:00,000 ¿No es esto lindo? ➡ 88 00:04:00,000 --> 00:04:00,908 ¿No es esto lindo? ➡ 89 00:04:00,908 --> 00:04:03,277 ¿No es esto lindo también? ➡ 90 00:04:03,277 --> 00:04:05,579 Entonces, ¿qué es esto? 91 00:04:05,579 --> 00:04:07,247 Es lindo. 92 00:04:07,247 --> 00:04:10,551 ¿No es lindo? Es un error de bola de masa. 93 00:04:10,551 --> 00:04:12,286 Realmente no lo entiendo. 94 00:04:12,286 --> 00:04:14,121 Lindo significa ➡ 95 00:04:14,121 --> 00:04:18,192 Estos ojos son tan brillantes Me refiero a algo esponjoso. 96 00:04:18,192 --> 00:04:21,328 (Nishijima) ¿De qué estás hablando? 97 00:04:21,328 --> 00:04:24,364 ¿Nishijima-sensei es lindo? 98 00:04:24,364 --> 00:04:28,035 No puede ser lindo, ¿verdad? No lo entiendo en absoluto. 99 00:04:28,035 --> 00:04:30,000 ¿Me están menospreciando? ¡Cómelo, boom! 100 00:04:30,000 --> 00:04:31,038 ¿Me están menospreciando? ¡Cómelo, boom! 101 00:04:31,038 --> 00:04:32,806 (Nishijima) Para, para, para... Ir. 102 00:04:32,806 --> 00:04:34,708 Ey. (Nishijima) Me voy. Me voy. 103 00:04:34,708 --> 00:04:37,144 ¡Auge! (Nishijima) Basta. 104 00:04:37,144 --> 00:04:41,048 Los robots son geniales. ¿Lo entiendes? 105 00:04:41,048 --> 00:04:44,318 Los robots son geniales. 106 00:04:44,318 --> 00:04:46,753 Lee esto y estudia. 107 00:04:46,753 --> 00:04:49,089 He estado haciendo eso mucho últimamente. De los niños➡ 108 00:04:49,089 --> 00:04:51,592 Parece que estás aprendiendo mucho. Veo. 109 00:04:51,592 --> 00:04:53,594 (Modo modales) 110 00:04:53,594 --> 00:04:57,698 111 00:04:57,698 --> 00:04:59,466 Ah ~ Hola. 112 00:04:59,466 --> 00:05:00,000 Ah, ¿estás corrigiendo el manuscrito? 113 00:05:00,000 --> 00:05:01,602 Ah, ¿estás corrigiendo el manuscrito? 114 00:05:03,270 --> 00:05:06,440 (Satsuki) ¿Yuma-kun? ¿Yuma-kun? ¿Estás bien? 115 00:05:06,440 --> 00:05:08,108 (Satsuki) ¿Yuma-kun? 116 00:05:11,111 --> 00:05:13,247 (Satsuki) Yuma Okamoto➡ 117 00:05:13,247 --> 00:05:15,883 Ayer me caí del juego del parque. Golpea la cabeza➡ 118 00:05:15,883 --> 00:05:18,886 Se trata de un paciente que fue trasladado de emergencia.➡ 119 00:05:18,886 --> 00:05:21,655 Resultados de la tomografía computarizada No se encontró ninguna anomalía en el cerebro➡ 120 00:05:21,655 --> 00:05:23,991 Estaba previsto que me dieran el alta del hospital hoy. 121 00:05:23,991 --> 00:05:25,859 Pero ¿por qué...? 122 00:05:27,928 --> 00:05:30,000 Su diagnóstico CDT ¿Podrías cooperar por favor? 123 00:05:30,000 --> 00:05:32,165 Su diagnóstico CDT ¿Podrías cooperar por favor? 124 00:05:32,165 --> 00:05:35,135 (Sakuma) Disfrute de un café recién hecho. 125 00:05:35,135 --> 00:05:37,504 Pensé que habías dicho que no tenías tiempo. 126 00:05:37,504 --> 00:05:40,207 (Nishijima) Bueno, bueno Este es un proyecto oficial del CDT. 127 00:05:40,207 --> 00:05:43,544 Mmm. Ahora comencemos la discusión. 128 00:05:43,544 --> 00:05:45,846 Si de repente te caes➡ 129 00:05:45,846 --> 00:05:48,715 Debe haber algo en mi cerebro después de todo. ¿Debería pensar en ello? 130 00:05:48,715 --> 00:05:51,285 (Sendou) Por lo que puedo ver en la tomografía computarizada, no hay ninguna anomalía➡ 131 00:05:51,285 --> 00:05:52,953 No hay lesiones evidentes. 132 00:05:52,953 --> 00:05:56,323 (Sakuma) El Dr. Sendo es neurocirujano. Soy un profesional. 133 00:05:56,323 --> 00:05:59,126 El cerebro no es la causa. Originalmente tenía una enfermedad➡ 134 00:05:59,126 --> 00:06:00,000 por eso Puede que se haya caído. 135 00:06:00,000 --> 00:06:01,728 por eso Puede que se haya caído. 136 00:06:01,728 --> 00:06:04,598 Por ejemplo, trastorno del control ortostático➡ 137 00:06:04,598 --> 00:06:06,600 Si está relacionado con otorrinolaringología, otitis interna➡ 138 00:06:06,600 --> 00:06:09,369 La enfermedad de Meniere también Hay casos reportados en niños. 139 00:06:09,369 --> 00:06:11,471 (Satsuki) Por casualidad, hay rumores sobre ella. 140 00:06:11,471 --> 00:06:15,776 (Sakuma) Ah, sí. Este es Byakuya Yukimura, una estrella en ascenso de CDT. 141 00:06:15,776 --> 00:06:18,979 Está bien alardear de tus conocimientos, pero Este es un lugar de trabajo profesional➡ 142 00:06:18,979 --> 00:06:21,615 ¿Cómo procederías? 143 00:06:21,615 --> 00:06:23,650 Se requiere una entrevista. 144 00:06:23,650 --> 00:06:27,087 a la persona ¿Qué síntomas experimenta, como náuseas y dolores de cabeza? 145 00:06:27,087 --> 00:06:30,000 Esa es la personalidad difícil de Yuma-kun. 146 00:06:30,000 --> 00:06:30,991 Esa es la personalidad difícil de Yuma-kun. 147 00:06:30,991 --> 00:06:32,659 (Yuma) ¡Nada! 148 00:06:32,659 --> 00:06:36,029 (Satsuki) No importa lo que escuche, no es nada. Está bien, sólo un punto. 149 00:06:36,029 --> 00:06:39,233 (Yuma) Eres persistente, tía. ¿Tía? 150 00:06:39,233 --> 00:06:41,735 Jeje... sí. 151 00:06:41,735 --> 00:06:43,804 ¿Quiénes son los guardianes de Yuuma? 152 00:06:43,804 --> 00:06:45,939 (Satsuki) Estoy llamando a mi mamá ahora.➡ 153 00:06:45,939 --> 00:06:48,075 Pero parece que fue ayer➡ 154 00:06:48,075 --> 00:06:51,712 A mi madre también ¿Estás diciendo que no has perdonado a tu corazón? 155 00:06:51,712 --> 00:06:56,450 (Nishijima) En otras palabras, primero abre tu corazón. Eso significa que hay una necesidad. 156 00:06:56,450 --> 00:06:59,953 Oye, ¿es mi turno? 157 00:06:59,953 --> 00:07:00,000 ¿Señor Nishijima? 158 00:07:00,000 --> 00:07:01,622 ¿Señor Nishijima? 159 00:07:01,622 --> 00:07:04,157 (Nishijima) Emociones humanas Hay olas➡ 160 00:07:04,157 --> 00:07:06,426 esa ola Si lo controlas bien➡ 161 00:07:06,426 --> 00:07:08,395 El diálogo es fácil. 162 00:07:08,395 --> 00:07:11,565 (Sakuma) El Dr. Nishijima es psiquiatra. 163 00:07:11,565 --> 00:07:13,233 Gracias de antemano. 164 00:07:13,233 --> 00:07:15,669 Como si estuviera en un gran barco Por favor quédate.➡ 165 00:07:15,669 --> 00:07:18,305 ¡Mocoso descarado! 166 00:07:18,305 --> 00:07:21,441 ¿Qué crees que son los adultos? ➡ 167 00:07:21,441 --> 00:07:25,078 Ja~ Absolutamente, de verdad➡ 168 00:07:25,078 --> 00:07:27,614 Es vergonzoso. Así es, es una pena. 169 00:07:27,614 --> 00:07:30,000 (Natsuki) Nunca pensé que sentiría mis emociones. No puedo controlarlo. 170 00:07:30,000 --> 00:07:30,250 (Natsuki) Nunca pensé que sentiría mis emociones. No puedo controlarlo. 171 00:07:30,250 --> 00:07:33,120 (Nishijima) Sí... no, desde hace mucho tiempo. Para niños malos de esa edad➡ 172 00:07:33,120 --> 00:07:35,422 ¿Dirías que no eres bueno en eso? 173 00:07:35,422 --> 00:07:37,491 Bueno, cuando era un ronin haciendo exámenes de ingreso a la escuela de medicina➡ 174 00:07:37,491 --> 00:07:40,460 Juego de ping pong casi todos los días. A mí me ha pasado. 175 00:07:40,460 --> 00:07:43,597 (Sakuma) Incluso un psiquiatra Existe algo llamado trauma. 176 00:07:43,597 --> 00:07:45,599 ¿Qué es el Ping Pong Dash? 177 00:07:45,599 --> 00:07:48,001 (Natsuki) Es un tipo de deporte moderno. Concón Con! (sonido de golpe) 178 00:07:48,001 --> 00:07:50,137 Por favor discúlpeme. Sr. Takamori➡ 179 00:07:50,137 --> 00:07:52,139 la madre de yuma Estás aquí. 180 00:07:54,241 --> 00:07:56,743 si Acabo de enviar el manuscrito reemplazado. 181 00:07:56,743 --> 00:07:59,646 Sí, por favor. 182 00:07:59,646 --> 00:08:00,000 Bien. 183 00:08:00,000 --> 00:08:01,315 Bien. 184 00:08:01,315 --> 00:08:02,983 ¿Eh? 185 00:08:02,983 --> 00:08:06,820 (Makabe) Era Masaki Karioka. 186 00:08:06,820 --> 00:08:09,156 Director de Cirugía Makabe. 187 00:08:09,156 --> 00:08:12,559 Tu pariente Byakuya Yukimura➡ 188 00:08:12,559 --> 00:08:15,329 Parece que eres muy activo➡ 189 00:08:15,329 --> 00:08:17,564 ¿Dónde estudiaste medicina? 190 00:08:17,564 --> 00:08:21,602 Eh, en una escuela vocacional extranjera. 191 00:08:21,602 --> 00:08:27,074 En realidad mi sobrina también Mi objetivo es convertirme en trabajador médico. 192 00:08:27,074 --> 00:08:30,000 Como referencia, ¿qué escuela es? ¿Podrías decirme por favor? 193 00:08:30,000 --> 00:08:31,712 Como referencia, ¿qué escuela es? ¿Podrías decirme por favor? 194 00:08:31,712 --> 00:08:33,480 Ah~➡ 195 00:08:33,480 --> 00:08:36,316 ... ¿Qué dijiste? 196 00:08:36,316 --> 00:08:37,985 Ah. 197 00:08:37,985 --> 00:08:40,587 ¿Por qué tengo que irme ahora? Lo siento. 198 00:08:43,924 --> 00:08:46,026 Es interesante. 199 00:08:46,026 --> 00:08:47,694 (Satsuki) Porque no sé la causa➡ 200 00:08:47,694 --> 00:08:51,365 Me quedaré en el hospital un día más para hacerme pruebas. Estoy pensando. 201 00:08:51,365 --> 00:08:54,768 (emisato) ¿Es así? Pedimos disculpas por las molestias. 202 00:08:54,768 --> 00:08:56,436 Esa madre➡ 203 00:08:56,436 --> 00:09:00,000 Yuma-kun normalmente ¿Es eso lo que se siente? 204 00:09:00,000 --> 00:09:00,274 Yuma-kun normalmente ¿Es eso lo que se siente? 205 00:09:00,274 --> 00:09:02,943 ¿Estás diciendo que no te abrirás conmigo? 206 00:09:04,611 --> 00:09:07,614 El año pasado mi esposo falleció debido a una enfermedad➡ 207 00:09:07,614 --> 00:09:12,119 Yo también he estado ocupado desde entonces. No puedo prestarle mucha atención. 208 00:09:13,921 --> 00:09:17,357 Por ahora ¿Eso significa que está bien? 209 00:09:17,357 --> 00:09:19,927 Parece estar estable ahora. Ah...｡ 210 00:09:19,927 --> 00:09:22,229 Tengo que volver a trabajar. ¿Eh? 211 00:09:22,229 --> 00:09:25,766 Tengo una reunión importante. Muchas gracias. 212 00:09:28,969 --> 00:09:30,000 Es difícil cuando estás soltero. 213 00:09:30,000 --> 00:09:32,539 Es difícil cuando estás soltero. 214 00:09:32,539 --> 00:09:34,208 Sí. 215 00:09:38,779 --> 00:09:41,582 Ah Takamori➡ 216 00:09:41,582 --> 00:09:43,550 Byakuya no está ahí otra vez. 217 00:09:43,550 --> 00:09:45,219 ¿De nuevo? 218 00:09:47,921 --> 00:09:51,692 ¿Qué es? Quiero escuchar tu historia. 219 00:09:51,692 --> 00:09:54,394 No está mal de ninguna manera. 220 00:09:54,394 --> 00:09:58,265 ¿Tiene náuseas o dolor de cabeza? ¿Cuándo empezaron los mareos? 221 00:09:58,265 --> 00:09:59,967 ¡ruidoso! ➡ 222 00:09:59,967 --> 00:10:00,000 Ah. 223 00:10:00,000 --> 00:10:01,635 Ah. 224 00:10:03,904 --> 00:10:06,607 Es un robot. 225 00:10:06,607 --> 00:10:08,475 Es genial. 226 00:10:08,475 --> 00:10:10,577 ¿Eh? 227 00:10:10,577 --> 00:10:12,246 Es genial. 228 00:10:16,817 --> 00:10:21,221 Este robot es el más fuerte del mundo. Es genial. 229 00:10:23,590 --> 00:10:25,959 Sí. 230 00:10:25,959 --> 00:10:28,529 ¿Salen rayos de luz de tus ojos? 231 00:10:28,529 --> 00:10:30,000 ¿Eh? 232 00:10:30,000 --> 00:10:31,598 ¿Eh? 233 00:10:31,598 --> 00:10:36,937 Este documento ilumina mis ojos. Hay una descripción de un robot. 234 00:10:36,937 --> 00:10:39,339 (Yuma) Si te transformas así Desde aquí... 235 00:10:39,339 --> 00:10:41,775 Parece que, después de todo, está dentro. Veo. 236 00:10:41,775 --> 00:10:43,443 ¿Qué está haciendo él solo? Es asombroso. 237 00:10:43,443 --> 00:10:48,081 Jajajaja, has cambiado. 238 00:10:48,081 --> 00:10:50,684 Está cambiando… ¿Estás cambiando? 239 00:10:50,684 --> 00:10:53,253 ¿Eh? ¿Has decidido algo? 240 00:10:53,253 --> 00:10:56,523 Te conviertes en mi sirviente. 241 00:10:56,523 --> 00:10:58,225 ¿Qué es Kerai? 242 00:10:58,225 --> 00:11:00,000 Alguien que escuche todo lo que digo. 243 00:11:00,000 --> 00:11:01,261 Alguien que escuche todo lo que digo. 244 00:11:01,261 --> 00:11:02,930 Así será. 245 00:11:02,930 --> 00:11:05,165 (Yuma) Bueno, entonces Gira tres veces y di uno. 246 00:11:05,165 --> 00:11:07,267 Gira tres veces, una. 247 00:11:07,267 --> 00:11:10,737 Gira. Ah... 248 00:11:10,737 --> 00:11:13,807 ¿Ese Byakuya? ¿Cómo es la situación ahora? 249 00:11:13,807 --> 00:11:16,577 Me convertí en sirviente de Yuma Okamoto. 250 00:11:16,577 --> 00:11:18,245 ¡Uno! 251 00:11:18,245 --> 00:11:22,249 ♬ No me importa la paz ni la comodidad 252 00:11:22,249 --> 00:11:26,186 ♬ Incluso si es una vida de arrepentimientos esta bien 253 00:11:26,186 --> 00:11:30,000 ♬ Esta enfermedad que hace llorar los ojos ¿Cuál es la razón? 254 00:11:30,000 --> 00:11:32,693 ♬ Esta enfermedad que hace llorar los ojos ¿Cuál es la razón? 255 00:11:35,262 --> 00:11:36,930 Yuuma-san dice ➡ 256 00:11:36,930 --> 00:11:40,133 Síntomas como dolor de cabeza y náuseas. Aparentemente no. 257 00:11:40,133 --> 00:11:42,970 (Sendou) No hay ninguna anomalía en el cerebro. Tu puedes decidir➡ 258 00:11:42,970 --> 00:11:45,506 Te lo preguntaré más tarde. (Satsuki) Gracias. 259 00:11:45,506 --> 00:11:48,075 Byakuya-san Buen trabajo. 260 00:11:48,075 --> 00:11:49,977 Si ese es el caso... 261 00:11:51,645 --> 00:11:53,747 ¿Qué pasa con los resultados de los análisis de sangre? 262 00:11:53,747 --> 00:11:55,782 Existe la posibilidad de anemia. 263 00:11:55,782 --> 00:11:59,453 porque no le gusta Sólo se requiere la cantidad mínima de pruebas. 264 00:11:59,453 --> 00:12:00,000 Es todo muy problemático. 265 00:12:00,000 --> 00:12:01,421 Es todo muy problemático. 266 00:12:01,421 --> 00:12:05,259 Te mimaré para siempre El diagnóstico no está confirmado. 267 00:12:05,259 --> 00:12:12,332 ♬～ 268 00:12:12,332 --> 00:12:14,601 Negociemos. ¿Eh? 269 00:12:14,601 --> 00:12:16,837 nosotros somos Quiero hacerte un análisis de sangre. 270 00:12:16,837 --> 00:12:19,706 Entonces no es nada. ya veo➡ 271 00:12:19,706 --> 00:12:22,943 Tengo miedo de las inyecciones. ¿Eh? 272 00:12:22,943 --> 00:12:26,013 En ese caso, te haré dormir con pastillas para dormir. Incluso si le pones una inyección...➡ 273 00:12:26,013 --> 00:12:29,016 Ah, pero es malo.➡ 274 00:12:29,016 --> 00:12:30,000 Tenía miedo de las inyecciones y la medicina me hizo dormir. Si se difunde un rumor➡ 275 00:12:30,000 --> 00:12:33,587 Tenía miedo de las inyecciones y la medicina me hizo dormir. Si se difunde un rumor➡ 276 00:12:33,587 --> 00:12:38,425 Difunde por toda la zona, incluso hasta la generación de tus nietos. Seguirás riéndose de ti. 277 00:12:38,425 --> 00:12:41,595 No te gusta eso, ¿verdad? 278 00:12:45,465 --> 00:12:48,001 Uf…｡ 279 00:12:48,001 --> 00:12:50,003 (Natsuki) Está bien, eres una buena chica. 280 00:12:50,003 --> 00:12:55,609 ♬～ 281 00:12:55,609 --> 00:12:57,978 (Satsuki) Aunque te negaste tanto. 282 00:12:57,978 --> 00:13:00,000 (Sakuma) Aunque el Dr. Natsuki es dermatólogo➡ 283 00:13:00,000 --> 00:13:00,480 (Sakuma) Aunque el Dr. Natsuki es dermatólogo➡ 284 00:13:00,480 --> 00:13:02,216 Con conocimientos quirúrgicos➡ 285 00:13:02,216 --> 00:13:05,652 Nakatsu, lógico Soy un profesional. 286 00:13:05,652 --> 00:13:08,989 Natsuki-sensei es increíble. Ah~｡ 287 00:13:10,924 --> 00:13:14,061 O mejor dicho, no hice nada. 288 00:13:14,061 --> 00:13:17,097 ¡Señor Sakuma! ¿Podrías prestarme tu fuerza? 289 00:13:17,097 --> 00:13:20,534 ¡Solo puedo preguntarle a Sakuma-sensei! ¿Qué, yo? 290 00:13:20,534 --> 00:13:23,604 "Wani-kun Wani-kun Volvamos juntos a casa ➡ 291 00:13:23,604 --> 00:13:26,173 kuma-kun Si tu lo dices... 292 00:13:26,173 --> 00:13:28,742 "Yo soy ¡Rana tú solo! y➡ 293 00:13:28,742 --> 00:13:30,000 mirando solo Terminé saliendo”. 294 00:13:30,000 --> 00:13:31,945 mirando solo Terminé saliendo”. 295 00:13:31,945 --> 00:13:33,614 No te vayas~ 296 00:13:33,614 --> 00:13:35,883 ¿Es esto lo que sólo puedes pedirme a mí? 297 00:13:35,883 --> 00:13:37,551 ¡Da-da-da-dan! Ah, duele, duele. 298 00:13:37,551 --> 00:13:39,219 ¡El malo está derrotado! Ah~ No➡ 299 00:13:39,219 --> 00:13:40,888 ¡Aquí, aquí! Aquí, aquí…｡ 300 00:13:40,888 --> 00:13:42,589 (Tanabe) ¡Um, lo siento! ➡ 301 00:13:42,589 --> 00:13:46,059 ¡Lo siento! Um~➡ 302 00:13:46,059 --> 00:13:50,497 Aquí hay una mujer llamada Byakuya. Escuché que estás trabajando. 303 00:13:50,497 --> 00:13:52,966 Ah ~ Sí. 304 00:13:52,966 --> 00:13:54,635 Como tutor de ese niño➡ 305 00:13:54,635 --> 00:13:57,671 Vine a recogerlo. ¿Eh? 306 00:14:00,607 --> 00:14:03,210 de byakuya ¿Eres madre? 307 00:14:03,210 --> 00:14:05,078 (Tanabe) Ah, no, eso no es cierto. 308 00:14:05,078 --> 00:14:07,648 Ese niño perdió a sus padres a temprana edad➡ 309 00:14:07,648 --> 00:14:10,184 en nuestras instalaciones Yo estaba viviendo allí. 310 00:14:10,184 --> 00:14:12,219 ¿Instalación? 311 00:14:12,219 --> 00:14:14,922 Por favor tome asiento. (Tanabe) Disculpe. 312 00:14:14,922 --> 00:14:18,025 ese un dia Perdí mi paradero➡ 313 00:14:18,025 --> 00:14:22,296 Ya estoy realmente preocupada. 314 00:14:22,296 --> 00:14:26,633 Pero justo el otro día Un conocido que iba a este hospital➡ 315 00:14:26,633 --> 00:14:30,000 Una mujer que se parece a Byakuya. Te vi trabajando. 316 00:14:30,000 --> 00:14:30,571 Una mujer que se parece a Byakuya. Te vi trabajando. 317 00:14:30,571 --> 00:14:32,973 por supuesto ¿Puedo conocerte? 318 00:14:32,973 --> 00:14:34,741 Ah, por supuesto. Ah. 319 00:14:34,741 --> 00:14:36,410 Jaja, eso estuvo bueno. 320 00:14:36,410 --> 00:14:38,245 Ah... bueno. Concón Con! 321 00:14:38,245 --> 00:14:40,914 Disculpe. 322 00:14:40,914 --> 00:14:42,850 (Yoshizaki) Disculpe.➡ 323 00:14:42,850 --> 00:14:45,853 Mi nombre es Yoshizaki de la comisaría de policía de Kugayama.➡ 324 00:14:45,853 --> 00:14:49,356 Del otro día, del señor Tanabe. He estado recibiendo asesoramiento. 325 00:14:49,356 --> 00:14:51,725 (Tanabe) Perdón por molestarte. Por favor. 326 00:14:53,627 --> 00:14:56,563 (Yuma) ¡Oye! Servidor. Cómprame una coca cola. 327 00:14:56,563 --> 00:14:59,299 ¿Caparazón? ¿Es una tortuga? 328 00:14:59,299 --> 00:15:00,000 Suspiro, ya es suficiente. 329 00:15:00,000 --> 00:15:02,503 Suspiro, ya es suficiente. 330 00:15:02,503 --> 00:15:04,371 ¡Sí! 331 00:15:04,371 --> 00:15:06,673 El héroe robot está en esta literatura ➡ 332 00:15:06,673 --> 00:15:10,177 Un caso de recibir apoyo de pares Dice que hay muchos ➡ 333 00:15:10,177 --> 00:15:12,346 ¿Ese robot tiene amigos? 334 00:15:12,346 --> 00:15:16,717 Este robot lucha solo Es un superhéroe. 335 00:15:16,717 --> 00:15:21,922 ♬～ 336 00:15:21,922 --> 00:15:23,657 ¿A dónde vas? 337 00:15:23,657 --> 00:15:26,159 Es el baño. 338 00:15:26,159 --> 00:15:27,828 ¿Es orina? 339 00:15:27,828 --> 00:15:29,496 ¡ruidoso! 340 00:15:32,299 --> 00:15:33,967 Sr. Nishijima. ¿Eh? 341 00:15:33,967 --> 00:15:36,570 Eso... Ah, esta es mi taza. 342 00:15:36,570 --> 00:15:40,107 Bebe café en tu propia taza Decídete ~ Jejeje. 343 00:15:40,107 --> 00:15:43,510 Por favor, préstamelo. (Nishijima) ¿Eh? ¿Qué... qué vas a hacer? 344 00:15:43,510 --> 00:15:45,179 ¡Recogeré orina! 345 00:15:45,179 --> 00:15:46,847 Recoger orina➡ 346 00:15:46,847 --> 00:15:48,515 ¿¡Recolección de orina!? 347 00:15:48,515 --> 00:15:50,517 Entonces, sobre eso Byakuya ➡ 348 00:15:50,517 --> 00:15:52,686 ¿Que habías perdido la memoria? 349 00:15:52,686 --> 00:15:55,989 Ah, pero Tengo muchos conocimientos sobre atención médica. 350 00:15:55,989 --> 00:15:59,826 ¿Por qué ella? ¿Tienes tanto conocimiento? 351 00:15:59,826 --> 00:16:00,000 (Tanabe) Ella es especial en muchos sentidos. 352 00:16:00,000 --> 00:16:02,429 (Tanabe) Ella es especial en muchos sentidos. 353 00:16:02,429 --> 00:16:05,098 (Yoshizaki) Bueno, dejemos eso de lado por ahora➡ 354 00:16:05,098 --> 00:16:07,935 Por ahora ¿Podría conocerte? ➡ 355 00:16:07,935 --> 00:16:11,305 Mientras escuche tu historia Creo que no hay duda. 356 00:16:11,305 --> 00:16:13,707 Está bien, te lo traeré ahora. 357 00:16:15,375 --> 00:16:17,811 No pongas esa cara. ¿No estuvo bueno? 358 00:16:17,811 --> 00:16:19,880 Ah. 359 00:16:19,880 --> 00:16:22,683 Muchas gracias. (Nishijima) ¿Eh? 360 00:16:22,683 --> 00:16:26,053 la sangre en la orina se excreta Lo confirmé visualmente. 361 00:16:26,053 --> 00:16:28,055 ¿Inspección visual? ¿sí? Algo... 362 00:16:28,055 --> 00:16:30,000 Sangre en la orina y dolor abdominal superior. Existe la posibilidad de enfermedad renal. 363 00:16:30,000 --> 00:16:32,159 Sangre en la orina y dolor abdominal superior. Existe la posibilidad de enfermedad renal. 364 00:16:32,159 --> 00:16:33,827 ¿Riñón?…➡ 365 00:16:33,827 --> 00:16:36,496 Por ahora ¿Debo realizar un examen de ultrasonido? 366 00:16:36,496 --> 00:16:38,198 (Nishijima) Mmm, esto... 367 00:16:38,198 --> 00:16:41,335 Byakuya-san, ¿podrías venir un momento? 368 00:16:41,335 --> 00:16:43,871 Muchas gracias. 369 00:16:43,871 --> 00:16:45,539 Que esto...➡ 370 00:16:45,539 --> 00:16:48,442 De verdad... ¿De verdad? ¿En realidad? Este. 371 00:16:51,311 --> 00:16:52,980 (Natsuki) Sr. Sakuma, ¿qué pasó? 372 00:16:52,980 --> 00:16:54,648 Aunque no me veo pálida. 373 00:16:54,648 --> 00:16:58,519 No…➡ 374 00:16:58,519 --> 00:17:00,000 Ese hecho... 375 00:17:00,000 --> 00:17:00,654 Ese hecho... 376 00:17:03,524 --> 00:17:07,194 Lamento haberte hecho esperar. Byakuya-san｡➡ 377 00:17:07,194 --> 00:17:08,862 Ah...｡ 378 00:17:10,531 --> 00:17:12,699 (Tanabe) Me alegro que estés bien. 379 00:17:12,699 --> 00:17:16,537 ¡Ya! Todos estaban preocupados.➡ 380 00:17:16,537 --> 00:17:20,541 Director también...jaja, vámonos a casa.➡ 381 00:17:20,541 --> 00:17:22,976 Gracias por tu ayuda hasta ahora. 382 00:17:22,976 --> 00:17:25,879 No voy a ir. ¿Eh? 383 00:17:25,879 --> 00:17:29,349 No te conozco. 384 00:17:29,349 --> 00:17:30,000 Ah... realmente no recuerdo nada. 385 00:17:30,000 --> 00:17:32,653 Ah... realmente no recuerdo nada. 386 00:17:32,653 --> 00:17:38,592 No No te conozco. 387 00:17:38,592 --> 00:17:40,961 (Tanabe) Byakuya-san... 388 00:17:40,961 --> 00:17:44,398 Uf... que pobre. 389 00:17:44,398 --> 00:17:49,169 Sí, está bien No tienes que preocuparte.➡ 390 00:17:49,169 --> 00:17:51,104 Cuando vuelvo y veo a todos... Lo siento por un momento. 391 00:17:51,104 --> 00:17:53,173 (Tanabe) Porque lo recuerdo completamente. 392 00:17:53,173 --> 00:17:58,579 ♬～ 393 00:17:58,579 --> 00:18:00,000 Umm, ¿está realmente bien? 394 00:18:00,000 --> 00:18:04,518 Umm, ¿está realmente bien? 395 00:18:04,518 --> 00:18:07,988 ¿Eh? Ah... que debería decir➡ 396 00:18:07,988 --> 00:18:10,858 Estoy preocupado porque he estado involucrado hasta ahora. 397 00:18:10,858 --> 00:18:16,730 Ah, acepté una solicitud de búsqueda el otro día. Yo también lo estoy comprobando. 398 00:18:16,730 --> 00:18:18,765 Por favor busque... 399 00:18:18,765 --> 00:18:20,434 (Junpei) Ah, y ➡ 400 00:18:20,434 --> 00:18:23,437 Datos sobre denuncias de personas desaparecidas y solicitudes de búsqueda Lo miré todo➡ 401 00:18:23,437 --> 00:18:26,607 ¿Qué parece aplicarse a Byakuya-san? No lo hubo. 402 00:18:29,076 --> 00:18:30,000 (Yoshizaki) ¿Qué pasó? Ah...➡ 403 00:18:30,000 --> 00:18:30,978 (Yoshizaki) ¿Qué pasó? Ah...➡ 404 00:18:30,978 --> 00:18:32,746 Disculpe un poco. 405 00:18:36,984 --> 00:18:39,753 No, la solicitud de búsqueda de Byakuya-san es ➡ 406 00:18:39,753 --> 00:18:42,556 No debería haber salido. ¿Qué opinas? 407 00:18:42,556 --> 00:18:46,193 El policía me pidió que lo buscara. Descubra el número de gestión➡ 408 00:18:46,193 --> 00:18:47,861 Dímelo ahora mismo. 409 00:18:47,861 --> 00:18:50,063 Entonces el respaldo es Porque debería ser posible. 410 00:18:50,063 --> 00:18:52,866 Número de gestión... 411 00:18:52,866 --> 00:18:56,069 Está bien, lo comprobaré. Me pondré en contacto contigo de nuevo. 412 00:18:56,069 --> 00:19:00,000 ♬～ 413 00:19:00,000 --> 00:19:04,745 ♬～ 414 00:19:04,745 --> 00:19:07,948 ¿Qué pasa con esa gente? Ah... llamaré a la gente de las instalaciones➡ 415 00:19:07,948 --> 00:19:10,984 Junto con la policía. ¿Qué pasa con Byakuya? 416 00:19:10,984 --> 00:19:14,321 ¿Eh? Ah... 417 00:19:14,321 --> 00:19:30,000 ♬～ 418 00:19:30,000 --> 00:19:32,039 ♬～ 419 00:19:32,039 --> 00:19:34,608 ♬～ 420 00:19:34,608 --> 00:19:36,844 (sonido del motor) 421 00:19:36,844 --> 00:19:42,950 ♬～ 422 00:19:42,950 --> 00:19:45,352 ¡Kashá! ¡Kashá! ¡Kashá! 423 00:19:45,352 --> 00:19:50,691 ♬～ 424 00:19:50,691 --> 00:19:52,459 Ah~｡ 425 00:19:52,459 --> 00:19:54,127 Jaja~ 426 00:19:54,127 --> 00:19:55,796 ¡Masaki! 427 00:19:57,497 --> 00:20:00,000 Suspiro, Byakuya. 428 00:20:00,000 --> 00:20:00,667 Suspiro, Byakuya. 429 00:20:07,808 --> 00:20:10,611 ¿Eh? ¿No es ese uno de sus empleados? 430 00:20:10,611 --> 00:20:13,213 Ah, entonces ¿qué pasa con la mujer llamada Byakuya? 431 00:20:15,148 --> 00:20:16,984 ¿Es eso así? 432 00:20:18,652 --> 00:20:20,587 Muchas gracias. 433 00:20:23,891 --> 00:20:25,559 ¿Qué está sucediendo? 434 00:20:25,559 --> 00:20:28,262 Resultados de la prueba: Yuma tiene enfermedad renal unilateral➡ 435 00:20:28,262 --> 00:20:30,000 Nacido con riñones Resulta que sólo hay uno. 436 00:20:30,000 --> 00:20:31,598 Nacido con riñones Resulta que sólo hay uno. 437 00:20:31,598 --> 00:20:34,601 por eso Parece que tienes anemia renal. 438 00:20:34,601 --> 00:20:36,436 (Natsuki) En otras palabras, la causa del dolor abdominal es➡ 439 00:20:36,436 --> 00:20:39,006 solo un riñón Esto se debe a la hipertrofia. 440 00:20:39,006 --> 00:20:40,807 luego según sea necesario Mientras recibe una transfusión de sangre➡ 441 00:20:40,807 --> 00:20:43,510 Prevenir la insuficiencia renal No habrá ningún problema. 442 00:20:43,510 --> 00:20:46,580 (Nishijima) El diagnóstico está confirmado. 443 00:20:46,580 --> 00:20:50,717 (Natsuki) Pero bueno Me sorprende que estés tratando de ocultarlo. 444 00:20:50,717 --> 00:20:52,386 ¿Sí? ¿sí? 445 00:20:52,386 --> 00:20:55,556 Estoy hablando de Byakuya-san. 446 00:20:55,556 --> 00:21:00,000 Si me preguntas, lo recogí en el parque. Al parecer se trata de una mujer no identificada. 447 00:21:00,000 --> 00:21:00,527 Si me preguntas, lo recogí en el parque. Al parecer se trata de una mujer no identificada. 448 00:21:00,527 --> 00:21:04,731 Es un pariente de Karioka-kun. Todo fue mentira. 449 00:21:06,834 --> 00:21:11,071 Lo lamento. Por ella y por nuestro hospital➡ 450 00:21:11,071 --> 00:21:15,075 Preferiría que trabajaras aquí. El director tomó la decisión. 451 00:21:15,075 --> 00:21:18,645 (Natsuki) Dejando atrás a una mujer no identificada. Si pasa algo ➡ 452 00:21:18,645 --> 00:21:21,081 todo el equipo Serás responsable. 453 00:21:21,081 --> 00:21:23,984 Bueno, bueno Toma ese riesgo con nosotros. 454 00:21:23,984 --> 00:21:27,821 (Sakuma) Pero Byakuya-san. ¿Qué pasará? ➡ 455 00:21:27,821 --> 00:21:29,890 padres Viniste, ¿verdad? 456 00:21:29,890 --> 00:21:30,000 Parece... que era la persona equivocada. 457 00:21:30,000 --> 00:21:35,395 Parece... que era la persona equivocada. 458 00:21:35,395 --> 00:21:40,501 ¿Persona equivocada? Suspiro, ¿qué está pasando? 459 00:21:40,501 --> 00:21:43,837 Respecto a las actividades futuras Déjame pensar en ello. 460 00:21:43,837 --> 00:21:55,916 ♬～ 461 00:21:55,916 --> 00:21:59,419 Bueno, más que nada ahora. Piense primero en su propia seguridad. 462 00:21:59,419 --> 00:22:00,000 si estas ansioso Incluso si no voy al hospital por un tiempo... 463 00:22:00,000 --> 00:22:01,455 si estas ansioso Incluso si no voy al hospital por un tiempo... 464 00:22:01,455 --> 00:22:03,891 Este es Yuma Okamoto➡ 465 00:22:03,891 --> 00:22:08,629 Uninefropatía sola No creo poder explicar la hematuria. 466 00:22:08,629 --> 00:22:12,299 Eh... ¿por qué preocuparse por eso? 467 00:22:12,299 --> 00:22:15,002 (Haruyou) Hermano Te comiste mi yogur, ¿verdad? 468 00:22:15,002 --> 00:22:17,938 ¿Oh, no? 469 00:22:17,938 --> 00:22:20,340 Lo compré y lo guardé. Es yogur, ¿verdad? 470 00:22:20,340 --> 00:22:22,075 ¿Por qué? Hermano, no lo has comprado. 471 00:22:22,075 --> 00:22:24,811 ¿Por qué no puedes simplemente comértelo? ¿Qué es eso?➡ 472 00:22:24,811 --> 00:22:29,082 Supongo que se llama magia de medianoche. Eh~ ¿Cuál es esa excusa? 473 00:22:29,082 --> 00:22:30,000 Eso es suficiente. Byakuya-san Voy a romper con mi hermano. 474 00:22:30,000 --> 00:22:32,953 Eso es suficiente. Byakuya-san Voy a romper con mi hermano. 475 00:22:32,953 --> 00:22:35,722 ¿Eh? ¿Qué es Zekkou? 476 00:22:35,722 --> 00:22:37,624 No hablaré hasta que muera➡ 477 00:22:37,624 --> 00:22:41,929 Ya sea mi hermano, mi hermana o mi familia. No es nada. 478 00:22:41,929 --> 00:22:43,864 Entiendo. Entiendo. 479 00:22:43,864 --> 00:22:46,433 Entonces no es solo eso Byakuya➡ 480 00:22:46,433 --> 00:22:49,036 Casi me secuestran. 481 00:22:49,036 --> 00:22:50,704 ¿Eh? 482 00:22:50,704 --> 00:22:53,340 ¿qué? ¿Está bien? 483 00:22:53,340 --> 00:22:56,376 Hermano, por favor protégeme a toda costa. Sí. 484 00:22:56,376 --> 00:23:00,000 También cooperaré tanto como sea posible. 485 00:23:00,000 --> 00:23:00,047 También cooperaré tanto como sea posible. 486 00:23:00,047 --> 00:23:03,684 Byakuya-san No tienes que preocuparte. 487 00:23:03,684 --> 00:23:05,352 Sí. (Haruyou) Sí. 488 00:23:05,352 --> 00:23:08,755 (tono de llamada) 489 00:23:08,755 --> 00:23:10,724 Oye, teléfono. Sí. 490 00:23:10,724 --> 00:23:13,560 491 00:23:16,196 --> 00:23:18,365 ¿Eh? Jeje, ¿qué pasó? 492 00:23:18,365 --> 00:23:21,368 ¿Tuvieron una ruptura? Ah... 493 00:23:21,368 --> 00:23:23,937 por un tiempo Se reforzará la seguridad alrededor del hospital➡ 494 00:23:23,937 --> 00:23:27,174 Porque había hablado contigo. Bueno, ya que fallé➡ 495 00:23:27,174 --> 00:23:30,000 Aunque no volveré. Ayudará. 496 00:23:30,000 --> 00:23:30,777 Aunque no volveré. Ayudará. 497 00:23:30,777 --> 00:23:34,848 Ah, y Yoshizaki, que vino hoy, es un oficial de policía. 498 00:23:34,848 --> 00:23:38,986 ¿Podría ser falso? No, en realidad sucedió. 499 00:23:38,986 --> 00:23:41,855 pero Al parecer se jubiló a partir de hoy. 500 00:23:41,855 --> 00:23:47,060 Eh... no, ¿a qué te refieres? 501 00:23:47,060 --> 00:23:48,795 Detrás de este asunto➡ 502 00:23:48,795 --> 00:23:52,232 un oficial de policia Suficiente para ser manipulado como una pieza➡ 503 00:23:52,232 --> 00:23:55,035 Quizás haya una gran fuerza involucrada. 504 00:24:00,140 --> 00:24:03,544 (Haruyou) Es así de fácil Porque no romperé contigo.➡ 505 00:24:03,544 --> 00:24:07,948 No importa qué, incluso si peleamos Kerotto hace las paces de inmediato.➡ 506 00:24:07,948 --> 00:24:10,784 Así es la familia. 507 00:24:10,784 --> 00:24:14,421 Pero Yuuma-san es diferente. 508 00:24:14,421 --> 00:24:19,092 ¿Señor Yuma? Este es un niño paciente. 509 00:24:19,092 --> 00:24:20,794 Sobre tu madre➡ 510 00:24:20,794 --> 00:24:24,865 No tienes que venir, no me importa Eso es lo que estaba diciendo. 511 00:24:24,865 --> 00:24:27,668 (Haruto) Eso es un poco fácil de convencer. 512 00:24:27,668 --> 00:24:30,000 Ser fuerte. Sí. 513 00:24:30,000 --> 00:24:30,204 Ser fuerte. Sí. 514 00:24:30,204 --> 00:24:34,408 ese niño es Creo que simplemente no está siendo honesto. 515 00:24:34,408 --> 00:24:36,476 Después de todo, es familia. 516 00:24:38,846 --> 00:24:42,716 Realmente no lo entiendo. ¿Eh? 517 00:24:42,716 --> 00:24:48,789 No conozco a mi familia. 518 00:24:48,789 --> 00:24:57,331 ♬～ 519 00:24:57,331 --> 00:24:58,999 Suspiro…｡ 520 00:25:02,636 --> 00:25:05,672 (Haruyou) Byakuya-san ¿De verdad vas a ir al hospital hoy? 521 00:25:05,672 --> 00:25:08,375 ¿Estás bien? Porque tengo trabajo. 522 00:25:08,375 --> 00:25:12,446 Es bastante terco. Pero bueno➡ 523 00:25:12,446 --> 00:25:15,682 Es mejor que todos lo vean. Es seguro. 524 00:25:15,682 --> 00:25:19,086 Así que hoy, como estaba previsto, son las 3 en punto. Sí, lo entiendo. 525 00:25:19,086 --> 00:25:21,355 Compraré las flores. Sí. 526 00:25:21,355 --> 00:25:24,491 ¿Flores? (Haruyou) Sí, estoy visitando la tumba. 527 00:25:26,827 --> 00:25:28,829 (Sonido de apertura/cierre de puerta) 528 00:25:30,497 --> 00:25:32,799 (Sendou) ¿Qué estás haciendo? 529 00:25:32,799 --> 00:25:37,504 Se le realizó una cirugía que le provocó graves daños en la cabeza. Incluso esto➡ 530 00:25:37,504 --> 00:25:41,208 Incluso fui elogiado durante mi formación quirúrgica. Pero lo hubo. 531 00:25:44,211 --> 00:25:46,213 (Sakuma) Sí. ¡Impresionante! 532 00:25:46,213 --> 00:25:50,484 El maestro es genial. Es un buen médico. 533 00:25:50,484 --> 00:25:53,253 Jajajajaja. Una vez arreglado, aquí está... 534 00:25:53,253 --> 00:25:57,224 ¿Sakuma-sensei es genial? 535 00:25:57,224 --> 00:26:00,000 ¿Eh? No, no es eso➡ 536 00:26:00,000 --> 00:26:00,127 ¿Eh? No, no es eso➡ 537 00:26:00,127 --> 00:26:02,863 Porque cada uno lo siente diferente. 538 00:26:02,863 --> 00:26:06,066 Bueno, es genial Se suele decir. 539 00:26:08,135 --> 00:26:13,173 Ah... Se trata más de ayer. No tienes que preocuparte demasiado por eso.➡ 540 00:26:13,173 --> 00:26:17,244 Bueno, si dices que es desconocido. Aunque me sorprendería➡ 541 00:26:17,244 --> 00:26:20,948 Porque soy tu aliado. 542 00:26:20,948 --> 00:26:25,519 ¿Eres un aliado de la justicia? Es genial. 543 00:26:25,519 --> 00:26:29,022 Ah, bueno, eso es lo que es. 544 00:26:29,022 --> 00:26:30,000 ¡Maestro! ➡ 545 00:26:30,000 --> 00:26:30,724 ¡Maestro! ➡ 546 00:26:30,724 --> 00:26:32,960 Es difícil, Yuma-kun. 547 00:26:35,262 --> 00:26:37,264 Maestro, estaré enseguida. Espera un momento. 548 00:26:37,264 --> 00:26:39,867 (Satsuki) ¿Yuma-kun? Maestro. 549 00:26:39,867 --> 00:26:42,469 (Satsuki) ¿Estás bien? Relájate.➡ 550 00:26:42,469 --> 00:26:45,405 ¿Duele aquí? ➡ 551 00:26:45,405 --> 00:26:47,841 ¿Duele aquí? Jajaja…｡ 552 00:26:50,110 --> 00:26:54,147 Cuando se trata de dolor de estómago tan malo ¿Se debe a algo más que a los riñones? 553 00:26:54,147 --> 00:26:57,351 Natsuki-sensei, ¿qué opinas? (Natsuki) Hmm➡ 554 00:26:57,351 --> 00:27:00,000 Gastroenteritis o enfermedad inflamatoria intestinal. ¿Están coexistiendo➡? 555 00:27:00,000 --> 00:27:00,754 Gastroenteritis o enfermedad inflamatoria intestinal. ¿Están coexistiendo➡? 556 00:27:00,754 --> 00:27:03,724 Necesitamos eliminarlos uno por uno mediante inspección. Habrá. 557 00:27:03,724 --> 00:27:08,662 No creo que sea necesario. ¿Eh? 558 00:27:08,662 --> 00:27:11,832 Aparentemente Parece que estará bien si le dejo el resto a ella. 559 00:27:11,832 --> 00:27:14,635 Señor Natsuki. Que pena➡ 560 00:27:14,635 --> 00:27:17,371 con ella No quiero tener una discusión. 561 00:27:19,840 --> 00:27:23,644 Puedes ver una pequeña sombra aquí. 562 00:27:23,644 --> 00:27:26,880 Por citología de orina El diagnóstico está confirmado. 563 00:27:26,880 --> 00:27:30,000 ♬～ 564 00:27:30,000 --> 00:27:32,319 ♬～ 565 00:27:32,319 --> 00:27:35,789 Tumor de riñón... Por tumor maligno➡ 566 00:27:35,789 --> 00:27:38,892 Probablemente tumor de Wilms. Se llama. 567 00:27:38,892 --> 00:27:42,496 La sangre en la orina está aumentando. Se requiere nefrectomía urgente. 568 00:27:42,496 --> 00:27:44,898 ¿Extracción? Yuma-kun➡ 569 00:27:44,898 --> 00:27:47,301 Incluso si solo hay un riñón Hay un problema➡ 570 00:27:47,301 --> 00:27:50,037 con diálisis artificial Tendré que ver el progreso➡ 571 00:27:50,037 --> 00:27:53,073 En algún momento será necesario un trasplante. 572 00:27:53,073 --> 00:27:55,342 De donantes registrados Si buscas un trasplante ➡ 573 00:27:55,342 --> 00:27:57,711 porque lleva tiempo Si el riñón de tu madre... 574 00:27:57,711 --> 00:27:59,947 ¡Yo seré el donante! ➡ 575 00:27:59,947 --> 00:28:00,000 Por favor usa mi riñón. 576 00:28:00,000 --> 00:28:01,715 Por favor usa mi riñón. 577 00:28:01,715 --> 00:28:04,184 Por favor cuida a ese niño... (Sonido de apertura/cierre de puerta) 578 00:28:04,184 --> 00:28:07,187 Por favor discúlpeme. Maestro, Yuma-kun. 579 00:28:07,187 --> 00:28:09,056 (Yuma) ¡No me gusta! ¡No me gusta! ➡ 580 00:28:09,056 --> 00:28:12,492 ¡Nunca me operaré! ¡No me gusta! (Satsuki) Yuma-kun, cálmate. 581 00:28:12,492 --> 00:28:14,862 (Yuma) No me gusta, no me gusta. 582 00:28:14,862 --> 00:28:18,098 Byakuya-san, ¿se lo dijiste sin permiso? 583 00:28:18,098 --> 00:28:20,767 Sí. (Yuma) ¿Qué pasa con los riñones de tu madre? 584 00:28:20,767 --> 00:28:22,603 ¡Absolutamente no es necesario! 585 00:28:22,603 --> 00:28:25,239 Yuma... (Yuma) ¡No me gusta! No me gusta. Uf.➡ 586 00:28:25,239 --> 00:28:30,000 ¡No me gusta! Lo odio, lo odio... 587 00:28:30,000 --> 00:28:30,511 ¡No me gusta! Lo odio, lo odio... 588 00:28:30,511 --> 00:28:34,081 ¿Qué pasa? (Yuma) ¡No me gusta! 589 00:28:34,081 --> 00:28:36,283 (Makabe) ¿Qué pasa? 590 00:28:36,283 --> 00:28:38,952 ¿Hay algún problema con el CDT? 591 00:28:38,952 --> 00:28:41,388 Ah, no. 592 00:28:41,388 --> 00:28:46,627 Por casualidad ¿Qué es Byakuya Yukimura? 593 00:28:46,627 --> 00:28:51,365 No, no es nada. Está bien. 594 00:28:56,403 --> 00:29:00,000 El problema es preocupante Todos en CDT. 595 00:29:00,000 --> 00:29:01,308 El problema es preocupante Todos en CDT. 596 00:29:05,879 --> 00:29:10,517 Lo lamento. No he notificado a la persona en cuestión. Más aún si se hace correctamente... 597 00:29:10,517 --> 00:29:12,186 (Emiri) No. 598 00:29:14,421 --> 00:29:20,794 (Emisato) Yo soy Porque este niño me odia. 599 00:29:20,794 --> 00:29:25,332 yo correctamente Porque no te estaba dando ningún amor. 600 00:29:28,602 --> 00:29:30,000 Eso➡ 601 00:29:30,000 --> 00:29:30,671 Eso➡ 602 00:29:30,671 --> 00:29:34,675 Intenta hablar con él/ella una vez. ¿Qué opinas? 603 00:29:34,675 --> 00:29:38,612 Luchar solo contra la enfermedad Creo que es difícil. 604 00:29:38,612 --> 00:29:43,483 En realidad Probablemente esté en una edad en la que quiere que su familia lo mime. 605 00:29:47,054 --> 00:29:50,924 No estás solo. ¿Eh? 606 00:29:50,924 --> 00:29:53,727 Yuma tiene un aliado. 607 00:29:57,397 --> 00:29:59,499 Esto es todo. 608 00:29:59,499 --> 00:30:00,000 Yuma siempre Lo mismo con este robot. 609 00:30:00,000 --> 00:30:05,305 Yuma siempre Lo mismo con este robot. 610 00:30:05,305 --> 00:30:09,676 Incluso cuando estoy sufriendo Lo estaba agarrando. 611 00:30:09,676 --> 00:30:13,547 Ya sabes, ahora No es de eso de lo que estoy hablando... 612 00:30:13,547 --> 00:30:16,216 Uf... 613 00:30:16,216 --> 00:30:20,354 ¿Mamá? Es un juguete de recuerdos. 614 00:30:23,357 --> 00:30:27,394 Con el padre del niño que falleció. 615 00:30:29,129 --> 00:30:30,000 (Emisato) Fui a filmar al festival de verano el año pasado. 616 00:30:30,000 --> 00:30:32,432 (Emisato) Fui a filmar al festival de verano el año pasado. 617 00:30:32,432 --> 00:30:34,201 (Yuma) ¿Se está moviendo aquí? 618 00:30:34,201 --> 00:30:38,805 (Kenji) ¿Eh? Préstamelo. Está bien.➡ 619 00:30:38,805 --> 00:30:41,642 Ah. (Yuma) ¡Guau! Se va a transformar. 620 00:30:41,642 --> 00:30:46,180 (emisato) Para este niño, su padre es un héroe. 621 00:30:48,315 --> 00:30:54,154 esa persona murio Tengo que apoyarte mucho.➡ 622 00:30:54,154 --> 00:30:57,524 Pero hago lo mejor que puedo todos los días. 623 00:30:59,193 --> 00:31:00,000 a este niño Porque no pude hacer nada. 624 00:31:00,000 --> 00:31:02,196 a este niño Porque no pude hacer nada. 625 00:31:03,931 --> 00:31:07,701 (Emiri) Uf, por eso... 626 00:31:07,701 --> 00:31:13,240 ♬～ 627 00:31:13,240 --> 00:31:16,577 Me alegro que haga sol. Ey. Buen tiempo. 628 00:31:16,577 --> 00:31:19,179 Ey. Sí. 629 00:31:19,179 --> 00:31:20,848 Ah... 630 00:31:20,848 --> 00:31:28,822 ♬～ 631 00:31:28,822 --> 00:31:30,000 Tío. 632 00:31:30,000 --> 00:31:30,490 Tío. 633 00:31:30,490 --> 00:31:36,363 ♬～ 634 00:31:36,363 --> 00:31:38,999 Ah, ja... 635 00:31:38,999 --> 00:31:42,769 ¿Qué estás haciendo aquí? Porque es un sirviente. 636 00:31:44,438 --> 00:31:47,207 Veo. 637 00:31:47,207 --> 00:31:52,179 El verdadero héroe de Yuma es➡ 638 00:31:52,179 --> 00:31:54,648 Es esta persona, ¿no? 639 00:31:58,785 --> 00:32:00,000 Lo que es genial es diferente para cada persona. 640 00:32:00,000 --> 00:32:02,756 Lo que es genial es diferente para cada persona. 641 00:32:02,756 --> 00:32:06,360 papá es ¿Qué es genial? 642 00:32:08,529 --> 00:32:10,497 Por favor dígame. 643 00:32:10,497 --> 00:32:17,638 ♬～ 644 00:32:17,638 --> 00:32:20,541 ¿Qué es la familia? 645 00:32:20,541 --> 00:32:23,477 solo cosas buenas Aunque no estaba ahí➡ 646 00:32:23,477 --> 00:32:27,314 mirando hacia atrás No tengo más que buenos recuerdos. 647 00:32:27,314 --> 00:32:29,917 (Iwao) Se trata de amor➡ 648 00:32:29,917 --> 00:32:30,000 cuando estás cerca Es difícil de sentir.➡ 649 00:32:30,000 --> 00:32:33,921 cuando estás cerca Es difícil de sentir.➡ 650 00:32:33,921 --> 00:32:38,725 Mmm... La familia es algo complicado. 651 00:32:40,727 --> 00:32:44,898 tenemos el amor de un tio Aunque lo sentí.➡ 652 00:32:44,898 --> 00:32:49,970 nos llevó A partir de ese día. Oye, hermano. 653 00:32:49,970 --> 00:32:54,541 Así es. Estoy realmente agradecido. 654 00:32:54,541 --> 00:32:57,778 Pienso en ellos como una familia. Bueno hermano➡ 655 00:32:57,778 --> 00:33:00,000 Pude acercarme mucho a María. Ah, oye, no digas cosas innecesarias. 656 00:33:00,000 --> 00:33:00,347 Pude acercarme mucho a María. Ah, oye, no digas cosas innecesarias. 657 00:33:00,347 --> 00:33:04,117 (Haruyou) Jejejeje. Aquellos de ustedes ahora➡ 658 00:33:04,117 --> 00:33:07,087 Adopta a Byakuya-san. Vivimos juntos. 659 00:33:07,087 --> 00:33:10,123 Eh, eso es extraño. 660 00:33:10,123 --> 00:33:14,695 a nosotros Decidí proteger a ese niño. 661 00:33:14,695 --> 00:33:18,332 Desde que vivimos juntos Ahora somos familia. 662 00:33:18,332 --> 00:33:20,901 Así es. 663 00:33:20,901 --> 00:33:24,705 suspiro Por favor protege a Byakuya-san. 664 00:33:24,705 --> 00:33:26,373 Sí. 665 00:33:26,373 --> 00:33:30,000 ♬～ 666 00:33:30,000 --> 00:33:31,378 ♬～ 667 00:33:31,378 --> 00:33:33,347 ¿Yuma-kun? (Emiri) ¿Yuma? 668 00:33:33,347 --> 00:33:37,417 ¿Yuma-kun? (Emiri) ¿Yuma? ¿Yuma? 669 00:33:37,417 --> 00:33:39,553 (Haruyou) Byakuya-san, ¿pasó algo? 670 00:33:39,553 --> 00:33:42,923 Yuma Okamoto se ha ido. ¿Eh? 671 00:33:46,627 --> 00:33:49,863 ¡Hurra! 672 00:33:49,863 --> 00:33:52,299 (Sakuma) ¿No habéis visto todos a Yuuma-kun? 673 00:33:52,299 --> 00:33:54,801 No sé. No sé. 674 00:33:54,801 --> 00:33:57,771 (Sakuma) ¿No sabes adónde podrías ir? 675 00:33:57,771 --> 00:34:00,000 Oye, Byakuya-san, de verdad. ¿No me preguntaste adónde fui? 676 00:34:00,000 --> 00:34:01,375 Oye, Byakuya-san, de verdad. ¿No me preguntaste adónde fui? 677 00:34:01,375 --> 00:34:03,477 No sé. 678 00:34:03,477 --> 00:34:06,747 ¿Cuál fue el mejor momento para ver a ese niño? Creo que es Byakuya-san. 679 00:34:06,747 --> 00:34:09,850 Déjame escuchar todo lo que dijiste Todo está bien. 680 00:34:12,819 --> 00:34:15,389 No puedo decirlo. ¿Eh? 681 00:34:15,389 --> 00:34:19,193 Es una promesa. Byakuya-san➡ 682 00:34:19,193 --> 00:34:21,662 Yuuma-kun, quieres ayudarlo, ¿verdad? 683 00:34:21,662 --> 00:34:27,167 En ese caso, es mejor que una promesa. ¿No es más importante salvar vidas? 684 00:34:27,167 --> 00:34:30,000 ¿Proteger tu vida? (Haruyou) Eso es por el bien de la persona misma➡ 685 00:34:30,000 --> 00:34:31,471 ¿Proteger tu vida? (Haruyou) Eso es por el bien de la persona misma➡ 686 00:34:31,471 --> 00:34:34,474 También para tu madre Porque sucederá.➡ 687 00:34:34,474 --> 00:34:36,977 Cuéntame todo de lo que hablaste. 688 00:34:36,977 --> 00:34:40,614 (emisato) Por favor, por favor cuida a ese niño. 689 00:34:40,614 --> 00:34:46,019 ♬～ 690 00:34:46,019 --> 00:34:48,856 Dijo Yuma. 691 00:34:48,856 --> 00:34:51,491 Papá es genial➡ 692 00:34:51,491 --> 00:34:54,795 tu madre Porque puede hacerte sonreír. 693 00:34:56,563 --> 00:35:00,000 Papá es asombroso. 694 00:35:00,000 --> 00:35:00,567 Papá es asombroso. 695 00:35:00,567 --> 00:35:06,440 Inmediatamente en cualquier momento Haré reír a mi mamá. 696 00:35:06,440 --> 00:35:08,442 Es una persona interesante. 697 00:35:08,442 --> 00:35:11,845 No, está bien. 698 00:35:13,947 --> 00:35:17,818 pero Cuando tu padre se haya ido➡ 699 00:35:17,818 --> 00:35:19,553 Mamá es... 700 00:35:22,990 --> 00:35:25,092 ¡Ja~n! ¡Ah! ➡ 701 00:35:25,092 --> 00:35:28,395 ¿Cuánto tiempo llevas despierto? ¡Te dije que ya te fueras a dormir! 702 00:35:28,395 --> 00:35:30,000 Jaja~ 703 00:35:30,000 --> 00:35:30,063 Jaja~ 704 00:35:30,063 --> 00:35:34,735 (Yuma) También hice lo mejor que pude, pero fue en vano. 705 00:35:34,735 --> 00:35:38,572 Pero antes de esto... 706 00:35:38,572 --> 00:35:42,242 Suspiro ~ Yuuma, lamento llegar tarde. Haré algo pronto. 707 00:35:42,242 --> 00:35:45,412 (Yuma) Está bien. Porque hay ramen de taza.➡ 708 00:35:45,412 --> 00:35:47,080 También está el de tu madre. 709 00:35:47,080 --> 00:35:54,555 ♬～ 710 00:35:54,555 --> 00:35:56,223 Yuma. 711 00:35:56,223 --> 00:35:58,926 Por eso lo decidí. 712 00:35:58,926 --> 00:36:00,000 Ya No molestes a tu madre. 713 00:36:00,000 --> 00:36:01,962 Ya No molestes a tu madre. 714 00:36:01,962 --> 00:36:05,666 porque Estoy trabajando muy duro todos los días. 715 00:36:07,534 --> 00:36:09,603 Uf... 716 00:36:09,603 --> 00:36:12,940 Entonces traté de ocultar mi enfermedad. 717 00:36:12,940 --> 00:36:14,608 ¡No es nada! ➡ 718 00:36:14,608 --> 00:36:17,644 ¿Qué pasa con los riñones de mamá? ¡Absolutamente no es necesario! 719 00:36:21,215 --> 00:36:23,217 720 00:36:23,217 --> 00:36:26,053 721 00:36:26,053 --> 00:36:27,721 Sí. 722 00:36:27,721 --> 00:36:30,000 ♬～ 723 00:36:30,000 --> 00:36:34,127 ♬～ 724 00:36:34,127 --> 00:36:36,964 (Sakuma) Aquí lo encontré. 725 00:36:39,833 --> 00:36:41,502 Yuma. 726 00:36:44,738 --> 00:36:48,008 Yuma-san, hagamos la cirugía. 727 00:36:48,008 --> 00:36:49,743 No lo haré. 728 00:36:49,743 --> 00:36:52,746 Eso es todo También es bueno para tu madre. 729 00:37:01,355 --> 00:37:03,323 Eres admirable. 730 00:37:03,323 --> 00:37:06,927 Tratando de proteger a tu familia Parece un héroe y es genial. 731 00:37:06,927 --> 00:37:09,429 Pero➡ 732 00:37:09,429 --> 00:37:11,865 sobre tu madre Si realmente quieres protegerlo➡ 733 00:37:11,865 --> 00:37:13,534 Siempre estarás aquí➡ 734 00:37:13,534 --> 00:37:15,869 al lado de tu madre Tengo que mantenerme alejado. 735 00:37:17,538 --> 00:37:21,441 Por eso estás ahora ¿Por qué tienes que luchar? 736 00:37:23,210 --> 00:37:25,212 Es esta enfermedad. 737 00:37:27,247 --> 00:37:28,916 Pero... 738 00:37:31,051 --> 00:37:35,722 Me gustaría presentarles a Yuma-san. 739 00:37:35,722 --> 00:37:47,568 ♬～ 740 00:37:47,568 --> 00:37:51,338 El señor Sendo es Es un neurocirujano muy talentoso. 741 00:37:51,338 --> 00:37:53,006 Es genial. 742 00:37:53,006 --> 00:37:55,609 ¿Qué pasó de repente? 743 00:37:55,609 --> 00:37:58,779 El Sr. Nishijima ha cometido muchos fracasos➡ 744 00:37:58,779 --> 00:38:00,000 Es un lindo psiquiatra. 745 00:38:00,000 --> 00:38:00,614 Es un lindo psiquiatra. 746 00:38:00,614 --> 00:38:03,016 ¿O… lindo? 747 00:38:03,016 --> 00:38:06,353 El Dr. Natsuki es bueno tanto en medicina interna como en cirugía➡ 748 00:38:06,353 --> 00:38:10,023 Con mucha experiencia Pensando en el equipo➡ 749 00:38:10,023 --> 00:38:12,025 Es un médico genial. 750 00:38:16,463 --> 00:38:20,968 Sr. Takamori Es un líder genial➡ 751 00:38:20,968 --> 00:38:25,539 El Sr. Sakuma también a menudo Al parecer la gente dice que es genial. 752 00:38:25,539 --> 00:38:28,709 (Sakuma) No, la forma en que lo dices...｡ 753 00:38:28,709 --> 00:38:30,000 CDT es el mejor equipo. 754 00:38:30,000 --> 00:38:32,212 CDT es el mejor equipo. 755 00:38:32,212 --> 00:38:45,792 ♬～ 756 00:38:45,792 --> 00:38:48,795 Igual que este documento. 757 00:38:48,795 --> 00:38:52,566 A Yuma-san Tengo un aliado en el que puedo confiar. 758 00:38:52,566 --> 00:39:00,000 ♬～ 759 00:39:00,000 --> 00:39:00,574 ♬～ 760 00:39:00,574 --> 00:39:04,845 Para que puedas vencer la enfermedad. 761 00:39:06,513 --> 00:39:09,016 Puedo proteger a mi madre. 762 00:39:13,287 --> 00:39:15,289 Byakuya-san. 763 00:39:18,258 --> 00:39:19,927 Yuma. 764 00:39:19,927 --> 00:39:24,932 ♬～ 765 00:39:24,932 --> 00:39:26,867 Sobre tu madre➡ 766 00:39:26,867 --> 00:39:30,000 Gracias por pensar en ello.➡ 767 00:39:30,000 --> 00:39:30,137 Gracias por pensar en ello.➡ 768 00:39:30,137 --> 00:39:33,774 Pero tu madre➡ 769 00:39:33,774 --> 00:39:38,278 a ti Espero que te mantengas saludable para siempre. 770 00:39:38,278 --> 00:39:42,282 Por eso quiero que te operen. 771 00:39:44,117 --> 00:39:47,955 Incluso después de la cirugía➡ 772 00:39:47,955 --> 00:39:51,592 ¿Tu madre está bien? 773 00:39:51,592 --> 00:39:53,260 Jeje. 774 00:39:55,262 --> 00:39:57,497 Está bien. 775 00:39:57,497 --> 00:40:00,000 Por eso Yuuma venció la enfermedad... 776 00:40:00,000 --> 00:40:02,669 Por eso Yuuma venció la enfermedad... 777 00:40:04,671 --> 00:40:07,341 Quédate a mi lado para siempre. 778 00:40:09,009 --> 00:40:10,677 Madre. 779 00:40:12,479 --> 00:40:15,816 Uf... ¡Mamá! 780 00:40:17,918 --> 00:40:22,356 (Yuma) ¡Mamá! Uf... 781 00:40:22,356 --> 00:40:29,429 ♬～ 782 00:40:29,429 --> 00:40:30,000 Estoy de acuerdo con el director Takamori➡ 783 00:40:30,000 --> 00:40:33,433 Estoy de acuerdo con el director Takamori➡ 784 00:40:33,433 --> 00:40:36,036 Una perspectiva que sólo Byakuya puede tener➡ 785 00:40:36,036 --> 00:40:39,506 este equipo lo necesita Estoy pensando. 786 00:40:39,506 --> 00:40:42,709 A Byakuya-san de ahora en adelante también➡ 787 00:40:42,709 --> 00:40:45,512 Voy a pedir tu fuerza. 788 00:40:45,512 --> 00:40:47,714 Voy a intentar creerlo. 789 00:40:47,714 --> 00:40:53,820 ♬～ 790 00:40:53,820 --> 00:40:55,489 (Sakuma) ¿Eh? 791 00:40:55,489 --> 00:40:58,825 Cirugía de derivación ventriculoperitoneal➡ 792 00:40:58,825 --> 00:41:00,000 Estúdialo. 793 00:41:00,000 --> 00:41:00,894 Estúdialo. 794 00:41:00,894 --> 00:41:04,831 En la próxima operación Podría pedir un asistente. 795 00:41:04,831 --> 00:41:07,167 Ven a la consulta. 796 00:41:07,167 --> 00:41:10,838 Eh... ¡sí! 797 00:41:10,838 --> 00:41:14,842 Riesgos para los médicos y amuletos para los recién llegados. Porque viene con eso. 798 00:41:14,842 --> 00:41:19,847 ♬～ 799 00:41:19,847 --> 00:41:23,784 (Nishijima) ¿Qué hará Natsuki-sensei a continuación? 800 00:41:26,453 --> 00:41:30,000 tengo cafe Me he decidido por el Kilimanjaro. 801 00:41:30,000 --> 00:41:31,091 tengo cafe Me he decidido por el Kilimanjaro. 802 00:41:31,091 --> 00:41:33,260 Por favor cómpralo de nuevo. 803 00:41:33,260 --> 00:41:37,164 Lo beberé todos los días a partir de ahora. 804 00:41:37,164 --> 00:41:39,166 (Sakuma) Lo hice. (Nishijima) Jajajaja. 805 00:41:39,166 --> 00:41:41,969 (Sakuma) ¡Compraré el Kilimanjaro! 806 00:41:41,969 --> 00:41:43,871 Eso estuvo bien. 807 00:41:43,871 --> 00:41:45,539 No. ¿Eh? 808 00:41:45,539 --> 00:41:47,374 El café es amargo➡ 809 00:41:47,374 --> 00:41:49,943 Ingesta excesiva de cafeína. El sistema nervioso central... 810 00:41:49,943 --> 00:41:52,145 Ah... Eso no es lo que significa. 811 00:41:52,145 --> 00:41:54,648 eso eso eso Sí, ¿como esconderlo? 812 00:41:54,648 --> 00:41:56,583 Sí, sí. Oye, sí. 813 00:41:56,583 --> 00:42:00,000 Ah Yuma-kun ¿Te vas a operar? 814 00:42:00,000 --> 00:42:00,320 Ah Yuma-kun ¿Te vas a operar? 815 00:42:00,320 --> 00:42:03,924 Sí. Ah ~ Me siento tan feliz. 816 00:42:03,924 --> 00:42:06,326 Estás feliz...? 817 00:42:06,326 --> 00:42:09,496 Byakuya: Hiciste un buen trabajo. 818 00:42:09,496 --> 00:42:11,999 Choca esos cinco cuando estés feliz. 819 00:42:13,667 --> 00:42:15,502 Mmm. 820 00:42:15,502 --> 00:42:17,171 Mmm. 821 00:42:17,171 --> 00:42:20,174 ¡Sí! Jajajaja. 822 00:42:20,174 --> 00:42:21,842 Vámonos, vámonos. 823 00:42:21,842 --> 00:42:23,510 ♬ “La cosa misteriosa llamada corazón” 824 00:42:23,510 --> 00:42:25,846 CDT➡ 825 00:42:25,846 --> 00:42:28,282 Es un choque de personalidades➡ 826 00:42:28,282 --> 00:42:30,000 Este es un equipo con un equilibrio precario. 827 00:42:30,000 --> 00:42:31,518 Este es un equipo con un equilibrio precario. 828 00:42:31,518 --> 00:42:34,354 Pero es porque está distorsionado➡ 829 00:42:34,354 --> 00:42:37,090 Fuerte cohesión cuando se entrelazan➡ 830 00:42:37,090 --> 00:42:40,093 Demuestra un poder desconocido. 831 00:42:40,093 --> 00:42:43,697 así Tiene infinitas posibilidades. 832 00:42:43,697 --> 00:42:48,602 ♬～ 833 00:42:48,602 --> 00:42:52,039 ♬～ 834 00:42:52,039 --> 00:42:55,309 Byakuya ¿No hace frío? 835 00:42:56,977 --> 00:42:59,379 La vida es➡ 836 00:42:59,379 --> 00:43:00,000 ¿Para qué lo estás protegiendo? 837 00:43:00,000 --> 00:43:02,316 ¿Para qué lo estás protegiendo? 838 00:43:02,316 --> 00:43:04,151 ¿Eh? 839 00:43:04,151 --> 00:43:06,486 ¿Es para tu familia? 840 00:43:06,486 --> 00:43:15,896 ♬～ 841 00:43:15,896 --> 00:43:17,664 Hola Byakuya. 842 00:43:20,400 --> 00:43:24,938 Se trata de tu memoria. 843 00:43:24,938 --> 00:43:26,607 Mi reacción en ese momento... 844 00:43:26,607 --> 00:43:28,942 (Tanabe) Realmente no lo recuerdas. 845 00:43:28,942 --> 00:43:30,000 No➡ 846 00:43:30,000 --> 00:43:31,345 No➡ 847 00:43:31,345 --> 00:43:34,047 No te conozco. 848 00:43:34,047 --> 00:43:37,017 Después de todo, conoces tu pasado➡ 849 00:43:37,017 --> 00:43:39,286 Supongo que recuerdas un poco. 850 00:43:41,522 --> 00:43:44,558 ¿Podrías hacérmelo saber? 851 00:43:44,558 --> 00:43:46,226 Para protegerte➡ 852 00:43:46,226 --> 00:43:48,529 ¿Por qué estás siendo perseguido? ¿Qué te pasa...? 853 00:43:48,529 --> 00:43:50,864 No lo entiendo. 854 00:43:53,767 --> 00:43:55,702 Buenas noches. 855 00:43:55,702 --> 00:44:00,000 ♬～ 856 00:44:00,000 --> 00:44:01,708 ♬～ 857 00:44:01,708 --> 00:44:03,877 858 00:44:03,877 --> 00:44:05,879 859 00:44:05,879 --> 00:44:07,548 ¿Eh? 860 00:44:07,548 --> 00:44:10,551 861 00:44:10,551 --> 00:44:13,720 ¿Hola? 862 00:44:13,720 --> 00:44:16,723 Ha pasado un tiempo, Masaki. 863 00:44:16,723 --> 00:44:18,559 ¿Eh? 864 00:44:18,559 --> 00:44:20,227 Soy yo➡ 865 00:44:20,227 --> 00:44:23,730 Este es Yuuki Takamori. 866 00:44:23,730 --> 00:44:26,233 ¿Señor Coraje? (Valor) Acerca de Byakuya➡ 867 00:44:26,233 --> 00:44:28,235 Lo siento mucho. 868 00:44:30,237 --> 00:44:34,174 Parece que estás en peligro Está bien ahora. 869 00:44:34,174 --> 00:44:36,243 Te lo advertí de nuevo. 870 00:44:36,243 --> 00:44:38,545 Mientras siga huyendo➡ 871 00:44:38,545 --> 00:44:40,747 Byakuya no corre ningún peligro. 872 00:44:40,747 --> 00:44:43,350 ¿Eh? Sr. Yuuki, ¿dónde está ahora? 873 00:44:43,350 --> 00:44:45,419 Incluso cuando le pregunté a Byakuya, no pude conseguir nada. 874 00:44:45,419 --> 00:44:49,356 ella no sabe la verdad No tiene sentido preguntar nada. 875 00:44:49,356 --> 00:44:51,024 ¿Verdad? 876 00:44:51,024 --> 00:44:55,529 Masaki, no tienes que entrometerte. 877 00:44:55,529 --> 00:44:58,198 Resolveré el asunto pronto. 878 00:44:58,198 --> 00:45:00,000 Por favor, no lo lleves solo. 879 00:45:00,000 --> 00:45:00,868 Por favor, no lo lleves solo. 880 00:45:00,868 --> 00:45:02,870 Yo también, incluso esto Soy periodista.Más... 881 00:45:02,870 --> 00:45:04,538 No. 882 00:45:04,538 --> 00:45:09,042 Si intervienes, tú también➡ 883 00:45:09,042 --> 00:45:11,044 Podrían matarte. 884 00:45:11,044 --> 00:45:20,721 ♬～ 885 00:45:20,721 --> 00:45:23,056 ¿Puedo hacerlo también? 886 00:45:23,056 --> 00:45:25,526 ♬Ah~Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ 887 00:45:25,526 --> 00:45:28,095 (Sakuma) Mi objetivo era convertirme en médico. Todo es gracias al profesor. 888 00:45:28,095 --> 00:45:30,000 ¿Es esta la canción? Es un diagnóstico erróneo. 889 00:45:30,000 --> 00:45:31,098 ¿Es esta la canción? Es un diagnóstico erróneo. 890 00:45:47,047 --> 00:45:49,583 Deberías seguir al Sr. Sakuma.